Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)

ENCLUME (Page B079a) ENCLUME, s. f. [Anklume] Masse de fer sur laquelle on bat le fer, l'argent, les aûtres métaux. Batre, fraper sur l'enclume: plus dur qu'une enclume. = On dit, Fig. dans le style médiocre, remettre un ouvrage sur l'enclume, lui doner un autre forme. Et en style prov. être entre l'enclume et le marteau, avoir à soufrir des deux côtés, ou être embârassé à se déterminer entre deux partis également fâcheux ou hazardeux.